top of page

MENU

お客様のお悩みに寄り沿うLagran ならではのオーダーメイドトリートメントが深い癒しを与え再生を促します。本来おの輝きを引き出すお手伝いをいたします。

​This translation focuses on the bespoke nature of the treatments and the healing, restorative experience at Lagran.

Let me know if you'd like any adjustments!

夜色

SEASONAL　​MENU

​シーズナルメニュー

季節に合わせたメニューで

​揺らぎをやわらげ軽やかな毎日へ

Seasonal Treatments to Soothe Imbalances and Help You Embrace Lighter, More Vibrant Days

B5.png

​BRIDAL

​ブライダル

挙式のお時間までにお顔や身体を整え、内側からも満たす。ドレス姿を美しく見せることが大きな目的、挙式特有のお悩みにフォーカスした肩やデコルテ、二の腕などの特殊な施術

Prepare your face and body before your wedding, enhancing both from the inside and out. The main goal is to help you look stunning in your dress, with special treatments focused on areas that are unique to wedding-day concerns, such as the shoulders, décolletage, and upper arms.

FACE.jpg

​FACIAL

フェイシャル

お顔の悩みにフォーカスした施術。小顔、リフトアップ、たるみ、クマ、くすみ、毛穴、肌荒れ、トーンアップ、シミ、シワ、ハリ艶など

Treatments focused on facial concerns:
contouring, lift-up, sagging, dark circles, dullness, pores, skin irritation, skin tone improvement, spots, wrinkles, and firmness & radiance.

sure.png

​BODY CARE

ボディケア

特別な日、ご褒美、定期的なメンテナンスとして翌朝の身体のラインにご満足いただけるメニュー。心も満たされるリラクゼーションをはじめ、脂肪細胞減少、セルライト除去、内臓脂肪・皮下脂肪撃退、新陳代謝アップ・ハリ、弾力改善・肌トーンアップ・リラックス

Perfect for special occasions, a well-deserved treat, or regular maintenance, our menu will leave you satisfied with your body’s contours the following morning. Experience relaxation that nourishes the soul, along with treatments designed to reduce fat cells, eliminate cellulite, target visceral and subcutaneous fat, boost metabolism, improve skin firmness and elasticity, enhance skin tone, and provide overall relaxation benefits.

煎じる時間.jpg

YOMOGI-MUSHI

​よもぎ蒸し

薬剤師監修のもとオーガニック生薬を特別調合した完全オリジナルブレンド。さまざまなお悩みにお応えするべく調合された生薬は、スチームサウナのようにこの生薬を煎じた湯気で「膣」「子宮」「粘膜」から身体全体を温める。デトックス効果、新陳代謝、体質改善、消臭、妊活、女性特有のあらゆる悩みに​。

Under the supervision of a licensed pharmacist, we offer a completely original blend of organic medicinal herbs. These herbs have been specially formulated to address a variety of concerns. The herbal steam, similar to a steam sauna, helps to warm the body from the inside through the vaginal, uterine, and mucous membranes, providing a deep, soothing effect. Benefits include detoxification, improved metabolism, body condition improvement, odor elimination, support for fertility, and relief from various women-specific issues.

4.png

​EAR SEEDS

耳つぼジュエリー

​「健康にもなれて、オシャレでキレイにもなれる」次世代の美容法。数百あるといわれている耳つぼを刺激し、肩こりや腰痛などの効果を促す。
イライラを緩和するつぼや、ホルモンバランスを正常にするつぼ、食欲を抑えてくれるつぼなど、いつもキレイで輝いていたい女性にピッタリ。オリジナルデザインのパーツ

Achieve health, style, and beauty with this next-generation beauty method. By stimulating the hundreds of acupuncture points on the ear, it helps relieve issues like shoulder and back pain. There are also points that can ease irritability, balance hormones, and suppress appetite—perfect for women who want to stay beautiful and radiant at all times. The unique, custom-designed pieces add an extra touch of style."

This method combines health benefits with beauty, making it an ideal choice for women who want to feel their best both inside and out. The design aspect also makes it a fashionable way to enhance your wellness routine.

reservation

サービス内容

bottom of page